EL FESTIVAL INTERNACIONAL DE JAZZ DE MONTREAL EN CÁPSULAS

JAZZING FLAMENCO: TACONEO Y CASTAÑUELAS PARA EL JAZZ
Crónica de Sergio Martínez

Uno de los méritos del Festival Internacional de Jazz de Montreal es la acogida que sus programadores dan a todas las múltiples variantes y formas nuevas que puede asumir el jazz. Por cierto para algunos puristas esto ha sido casi un anatema, la inclusión de la salsa, el tango, el flamenco y otros ritmos aparentemente desvinculados del jazz en su forma más tradicional, levantó algunas miradas sospechosas primero. Sin embargo y con el correr de los años esta visión amplia del jazz más que como un particular tipo de música, como un estilo de abordar la música y sus diversas ramificaciones, ha devenido una de las características de este festival y ciertamente, una de las claves para su éxito, ya que le ha traído público desde diversas sensibilidades y gustos.
Es lo que ha sucedido este año con la exitosa presentación de la compañía de Antonio Najarro, cuyo espectáculo Jazzing Flamenco tuvimos ocasión de presenciar este pasado domingo en la sala del Théâtre du Nouveau Monde.
De primera, algunos de los títulos de cada número musical nos llevaron a cierta confusión: Rhapsody in Blue por ejemplo, que en realidad no tenía nada que ver con el famoso tema de Gershwin o Ragtime, que tampoco tenía que ver con Scott Joplin u otros cultores de ese género, en el caso de Jazzing Flamenco en verdad ambas son creaciones musicales de Fernando Egozcue que tenían eso sí, una cierta evocación jazzística. Rhapsody in Blue fue además el único tema cantado. A nuestro gusto sin embargo, el tema que mostró una mayor creatividad fue Aljiba con una masiva y dinámica interpretación que incluyó a todos los integrantes de la compañía. Igualmente impresionante fue el tema final, llamado Jazzing. En ambos casos los bailarines y bailarinas adoptaban de la tradición del flamenco esos movimientos duros y rápidos seguidos a veces de breves momentos inmóviles, mientras a la vez adoptaron de otras expresiones del baile inspirado en el jazz, los elementos de desplazamiento más suaves y sutiles. Se ha tratado sin duda de una interesante fusión de elementos de danza diversos, los que la coreografía de Najarro a su vez ha sabido combinar de manera que de ningún modo resultaba forzado o simplemente yuxtapuesto, sino armoniosamente integrado.
Jazzing Flamenco se presenta en el Théâtre du Nouveau Monde a las 8 de la noche y su último espectáculo lo ofrecerá el sábado 11 de julio.

CINE EN LA PLAZA

Comentarios de Sergio Martínez

PUBLIC ENEMIES
Dir. Michael Mann
(EE.UU.)

Basado en la vida del gangster John Dillinger, una de las figuras más notables del crimen en la época de la depresión económica de los años 30, este film no llega sin embargo a superar un nivel de medianía. Aunque las actuaciones de Johnny Depp en el rol protagónico y la de Marion Cottillard en el de su fiel novia están bien logradas, la historia misma al final no llega a despertar un real interés en el espectador.

El conflicto dramático entre Dillinger y el detective a cargo de cazarlo (interpretado por Christian Bale) nunca llega a expresarse de un modo muy explícito en el film, con lo que al final se cae en un excesivo apoyo en las escenas de acción y en el desarrollo de una previsible conjura para conseguir la captura del gangster.

PP

UP
Dir.: Pete Docter y Bob Peterson
(EE.UU.)

Este film de animación abrió el Festival de Cannes el pasado mes de mayo, y desde entonces ha sido estrenado mundialmente. Se trata ciertamente de uno de los mejores filmes estrenados en lo que va de este año, con una historia que es del agrado tanto de pequeños como de adultos. Up es también una nueva producción resultante de la fructífera colaboración de Pixar y los estudios Walt Disney. Desde niño, Carl había mostrado interés en ser un explorador, admirador de un famoso aventurero que había desaparecido en ese tiempo, Carl está lleno de fantasías sobre probables viajes a las selvas de Sudamérica. Esta pasión lo lleva a conocer a una chica de su edad, Ellie, con quien llegará a compartir sus sueños y su vida. Carl, ahora en su vejez nunca
pudo concretar sus sueños, pero jubilado y viudo, y con la compañía – no deseada – de un niño scout, Russell, al menos parte de ese sueño de exploración y aventura tendrá finalmente lugar.
Un muy buen film que no hay que perderse por su entretenida narrativa, un muy buen trabajo de animación, la ternura de sus personajes y el humanismo que trasunta.
PPPP

J’AI TUÉ MA MÈRE
Dir. Xavier Dolan
(Canadá)
Con solo 20 años de edad, Dolan fue ampliamente elogiado en Cannes donde estrenó esta, su primera película.
No cabe duda que el film sorprende gratamente por la complejidad de los personajes, la que está muy bien reflejada tanto en la actuación del mismo Dolan en el rol del joven adolescente en su conflictiva relación con su madre, como por Anne Dorval encarnando a su madre.
El hecho que sea un film que presenta a personajes con una profunda complejidad es probablemente el principal mérito de esta primera realización de este joven director quebequense, sin duda una de las promesas para el cine de esta provincia.
PPPP

ANGELS & DEMONS
Dir.: Ron Howard
(EE.UU.)

Angels & Demons: retorcidas conspiraciones en el Vaticano
El tema de especulaciones religiosas, con unos cuantos tintes de conspiración y crimen, que habían dado buenos resultados en la versión cinematográfica de la otra novela de Dan Brown (DaVinci Code) en esta oportunidad se muestra desgastado y repetitivo a la saciedad.
Por lo demás el fuerte elemento crítico de las prácticas vaticanas, presente en el anterior film, no se encuentra para nada en este, por el contrario, el final refleja solo un intento de “hacer las paces” por así decir con la jerarquía de la Iglesia Católica.
La conspiración para eliminar a personajes claves de la Iglesia durante un cónclave donde se debe elegir a un nuevo papa, se remontaría al grupo de los Illuminati, reprimidos violentamente por la Iglesia en una de sus purgas de hace algunos siglos. Reavivado el viejo grupo, hoy vendría para tomarse revancha.
Una historia simplista, pero con el uso y abuso de manera rebuscada de símbolos, más una buena dosis de sangre y acción.
P

STAR TREK
Dir.: J.J. Abrams
(EE.UU.)

Esperada con mucha ansiedad por los viejos “trekkies”, así como por las nuevas generaciones de admiradores de la emblemática serie televisiva de los años 60, Star Trek sin embargo decepciona por lo vacuo de su contenido, eso sin contar que el intento de buscar en la historia personal de los dos personajes principales de la serie, el capitán Kirk y el Sr. Spock, en verdad sólo banaliza lo que en verdad – y en homenaje a los genuinos seguidores de la serie – hubiera sido mejor dejar sin tocar. En efecto, uno se puede preguntar ¿cuál es el sentido de explorar con simplistas aires de psicología popular, lo que habría sido las vidas de los dos personajes antes de ser los héroes de la serie? La trama huele más a carencia de ideas interesantes que a una búsqueda por profundizar en la vida de los dos personajes. Una tarea un tanto fútil al fin de cuentas.
PP

La nueva versión cinematográfica de Star Trek era esperada ansiosamente

EN SITIO REMOZADO SE VIENE FESTIVAL INTERNACIONAL DE JAZZ DE MONTREAL

Afro-Cuban All Stars y Los Van Van cerrarán el tradicional evento veraniego, Stevie Wonder y Ben Harper se hallan también entre artistas que se podrá escuchar gratuitamente. Echando mano a la billetera, uno podrá escuchar a Oliver Jones, Gonzalo Rubalcaba y al Quinteto de Chucho Valdés, entre muchos otros.

Crónica de Sergio Martínez

Con gran entusiasmo Alain Simard, presidente y fundador del Festival Internacional de Jazz de Montreal, dio a conocer la programación en los escenarios al aire libre que este año contendrá este popular y tradicional evento del verano montrealés. En verdad, Simard tenía varias razones para mostrar un entusiasmo aun mayor que el habitual, por un lado el festival llega a su trigésima edición rodeado de un considerable éxito y gozando de la estima tanto de la población local de Montreal como de una amplia cantidad de turistas que se deja caer por esta ciudad en los días del festival, turistas que vienen tanto del resto de Canadá como de Estados Unidos y algunos hasta de Europa y América Latina. Por otro lado, uno de los proyectos largamente acariciados por el equipo de Simard se materializa: parte del sector este del centro de la ciudad está en vías de transformarse en un área dedicada a las artes y espectáculos. Aunque no del todo finalizado, algunas de las instalaciones del Quartier des spectacles / Performing Arts District (Barrio de los espectáculos) estarán en condiciones de ser utilizadas para el festival de este año, entre ellas la nueva sala de espectáculos Astral en la calle Sainte Catherine entre Bleury y Jeanne Mance. Esta nueva sala viene a reemplazar al demolido Spectrum, ofreciendo similares características pero con una mucha más avanzada tecnología. Esta sala situada en el remodelado edificio Blumenthal, sobre la calle Sainte Catherine, albergará al cuartel general del Festival Internacional de Jazz bajo el nombre de Maison du Festival Rio Tinto Alcan.
Simard también anunció algunos cambios en el desplazamiento de los escenarios precisamente debido a los cambios que están ocurriendo en el sector de Place des Arts donde se realizan los eventos gratuitos. Se espera que una vez finalizados los trabajos de remodelación en el sector el próximo año y terminada de construir la nueva sala para la Orquesta Sinfónica de Montreal en 2011, el rectángulo entre Bleury y Saint Laurent, y entre Presidente Kennedy y Sainte Catherine ofrecerá un ambiente pleno de actividades culturales a través del año, con énfasis por cierto durante los meses veraniegos, en la temporada de festivales.

El trompetista Wynton Marsalis
LA CARTELERA
La trigésima edición del Festival Internacional de Jazz de Montreal parte el martes 30 de junio con varios espectáculos de gran categoría, aquí simplemente incluimos algunos que recomendamos: en la sala Astral a las 18 hrs. el espectáculo de apertura estará a cargo del celebrado pianista canadiense Oliver Jones. Ese mismo día a las 19:30 hrs. en la sala Wilfrid Pelletier de la Place des Arts actúa el notable trompetista estadounidense Wynton Marsalis con la orquesta Jazz at Lincoln Center, también acompañará este espectáculo el pianista español Chano Domínguez, que hace una interesante combinación de jazz y flamenco. Por el lado de los conciertos gratuitos, ese mismo día a las 21:30 hrs. se presenta Stevie Wonder en el escenario GM. Por cierto una de las grandes figuras de la música popular norteamericana, y el público podrá verlo gratuitamente. Recomendamos eso sí llegar temprano.
Para el miércoles 1º de julio aparece una primera voz latina que puede ser de interés: Inés Cánepa, uruguaya de nacimiento, ahora residente de Montreal, interpretará su fusión de candombe, tango y otros ritmos latinos en un concierto gratuito a las 20 hrs. en el escenario Rio Tinto Alcan (Sainte Catherine y Jeanne Mance). En los conciertos pagados ese mismo día a las 21:30 hrs. en la sala Maisonneuve de la Place des Arts, se presentará el Cuarteto Monterrey, con Dave Holland, el pianista cubano Gonzalo Rubalcaba, Chris Potter y Eric Harland.

Chucho Valdés

El jueves 2 de julio, el pianista cubano Chucho Valdés y su quinteto se harán presentes a las 21:30 en la sala Maisonneuve de la Place des Arts. Valdés es ya un artista bien conocido de este festival, donde encontró una inmediata consagración. Su trabajo como pianista le ha valido ganar un Grammy y es considerado por la revista Jazz Magazine como “el más completo pianista del mundo”. Para quienes quieran ir a los espectáculos gratuitos ese día, en el escenario Bell Canada los ritmos tropicales de la bachata y el merengue se harán presentes a las 20 hrs. en la interpretación de Puerto Plata, el octogenario músico dominicano José Manuel Cobles cuyo disco Mujer de cabaret fue considerado por el diario La Presse como uno de los mejores discos de música del mundo de 2008.
El viernes 3 de julio el incomparable crooner Tony Bennett, que a los 82 años continúa fascinando con su excelente voz que lo hace una de las grandes figuras del jazz y la canción norteamericana, estará presente a las 19:30 hrs. en la sala Wilfrid Pelletier de la Place des Arts. Para los que gusten de la salsa, La India, la Princesa de la salsa, como se conoce a la puertorriqueña Linda Viera Caballero, se presentará a las 20:30 hrs en el Metrópolis. Por el lado de los conciertos gratuitos nuestras recomendaciones van por el guitarrista de origen cubano Luis Mario Ochoa con el Quinteto de Hilario Durán, quienes se presentarán a las 19 hrs. en el escenario de Clark y Sainte Catherine, quienes se vuelven a presentar a las 21 hrs. en ese mismo escenario.
El sábado 4 de julio, conciertos pagados, nuestra primera recomendación es la presentación del legendario Dave Brubeck a las 19:30 hrs. en la sala Wilfrid Pelletier, ciertamente uno de los grandes del jazz de todos los tiempos con una carrera que ya alcanza a las seis décadas. Quienes busquen ritmos latinos ese día y además gratuitos, tendrán que desdoblarse pues a la misma hora, 21 hrs. se presentan dos prometedores espectáculos de música latina: el grupo de la cantante puertorriqueña residente en Nueva York, Ani Cordero, con un estilo de rock’n’roll latino en el escenario frente al Complexe Desjardins, y Astillero, el grupo argentino de tango nuevo que se describe como “un reflejo del Buenos Aires del siglo 21”, en el escenario GM.

Tango nuevo con Astillero

El domingo 5 de julio a las 21 hrs. tiene lugar el ya tradicional evento especial en el principal escenario del festival, este año a cargo de Patrick Watson, un versátil artista montrealés. Durante la jornada uno puede hallar también a algunos intérpretes latinos interesantes: el Quinteto de Rafael Zaldívar a las 19 hrs. en el escenario de Clark y Sainte Catherine ofrecerá una muestra de su estilo de jazz con influencia cubana; y Bomba! un grupo formado por tres albertanos de origen chileno, brasileño y canadiense inglés respectivamente unidos por su amor por el ritmo latino el que ofrecerá su especial versión de la música latina a las 20 hrs. en el escenario Clark.
Para el lunes 6 de julio nuestra primera recomendación va para Pacifika, un trío formado por Silvana Kane, una cantante peruana enamorada del flamenco y la música electrónica acompañada del guitarrista Adam Popowitz y del bajista Toby Peter, con una fusión de jazz, hip hop y música caribeña, en el Club Soda a las 19 hrs. Por el lado gratuito, Ola Onabule, un artista nigeriano para una visión original de algunos temas del jazz, a las 21 hrs. en el escenario GM.
El martes 7 de julio puede ser una buena ocasión para salir de la curiosidad e ir a ver de qué exactamente se trata el espectáculo Jazzing Flamenco que el festival ha programado para casi toda la duración del evento a las 20 hrs. en el teatro Nouveau Monde (84 Sainte Catherine oeste). El espectáculo es simplemente descrito como “nacido del ferviente deseo de modernizar la danza clásica española fusionando diferentes géneros musicales (jazz, blues, soul y flamenco)” y creado según el estilo del coreógrafo Antonio Najarro, “intentando conciliar lo moderno y lo clásico”.
Por el lado de los espectáculos gratuitos, a las 20 hrs en el escenario Bell Canada se presenta Menwar, de las islas Mauricio, con una prometedora propuesta de música tropical.
El miércoles 8 de julio puede ser un buen día para escuchar algo de dixie, después de todo se trata de uno de los estilos más representativos del jazz: Montreal Dixie, L’Esprit de Nouvelle-Orléans and Sweet Dixie, estarán a las 13 hrs. ese día y el 9 de julio.
El jueves 9 de julio es buen día para la música tropical y además gratuita, a las 21 hrs., un evento especial con Jesse Cook y la Rumba Foundation promete mover a la audiencia al ritmo de rumba flamenca en el escenario GM. Por su parte el brasileño, de ancestro español y japonés, Curumin se presenta a las 22 hrs. en el escenario Bell Canada, con una selección de samba, funk, afro-beat y hip hop.
Raynald Colom: flamenco, ritmos latinos y del medio oriente

El viernes 10 de julio en los espectáculos pagados nuestra recomendación va para Michel Donato, otro veterano de este festival que siempre satisface y sorprende con sus interpretaciones, esta vez viene con inspiración de Europa del este haciéndose acompañar por un acordeonista rumano y un pianista georgiano. Este concierto es a las 18 hrs. en la sala Astral.
El sábado 11 de julio para loa amantes de la música negra de origen religioso recomendamos la presentación del Harlem Gospel Choir, a las 21:30 hrs. en el teatro Maisonneuve. Por el lado gratuito, Raynald Colom y su quinteto nos ofrecerá una fusión de flamenco y ritmos latinos y del medio oriente, a las 19 en el escenario CBC/Radio Canada. Otro espectáculo latino de calidad será ofrecido por el grupo mexicano Los de Abajo que ya deleitaron al público en los festivales de 2004 y 2006. Este grupo se presenta a las 20 hrs. en el escenario Bell Canada.
Y llegamos al último día, el 12 de julio con nuestras últimas recomendaciones: Magos Herrera, una diva mexicana que presenta una fusión de ritmos latinos y bossa nova, se presenta en el escenario Rio Tinto Alcan a las 18 hrs. Por supuesto este es el día del gran final con la Fiesta Cubana a las 19 hrs., presentando a dos grupos altamente consagrados en previos festivales: Afro-Cuban All Stars y Los Van Van, ambos grupos actuarán en el gran espectáculo de clausura en el escenario Rio Tinto Alcan. Otro evento especial gratuito presenta a Ben Harper & Relentless7 con su espectáculo de rock en el escenario GM.
Como hemos indicado esta es sólo una mirada parcial a la programación incluyendo nuestras propias recomendaciones, para ver la lista de todos los espectáculos, sus horarios, escenarios, precios y otros detalles ir al sitio web del festival: http://www.montrealjazzfest.com o marcar los teléfonos de información del festival: (514)871-1881 (Montreal) ó 1-888-515-0515 (desde cualquier punto de Canadá o Estados Unidos).

La mexicana Magos Herrera, en el último día del festival

25ª EDICIÓN DE FESTIVAL DE FUEGOS ARTIFICIALES DE MONTREAL

Pirotecnia argentina y española se harán presentes en emblemática edición 2009 del evento que atrae más público durante el verano montrealés

Crónica de Sergio Martínez

L’International des feux Loto-Québec, como es su nombre oficial en francés, celebra este año su edición número 25 razón por la cual sus organizadores han decidido hacer del evento de 2009 una ocasión especial, incluyendo la que es posiblemente la más significativa: la jornada final cuando se anuncian los ganadores de la competencia, será de acceso libre al terreno mismo del espectáculo para todos los asistentes ese día al parque de diversiones de La Ronde.
El Festival de Fuegos Artificiales de Montreal reclama para sí mismo el título de “olimpiadas de los fuegos artificiales” y por cierto es considerado como uno de los más importantes eventos de esta naturaleza en el mundo. A nivel local se trata también del evento del verano que atrae una mayor cantidad de espectadores por la simple razón que por su emplazamiento mismo, en la isla Sainte Hélène en el medio del río San Lorenzo, sus presentaciones pueden ser vistas libremente por centenares de miles de personas cada noche, tanto desde Montreal como desde la ribera sur (el municipio de Longueuil al frente de Montreal). Por cierto, los que quieren ver estos espectáculos pirotécnicos más de cerca concurren esos días al parque de diversiones La Ronde y si se quiere tener una vista privilegiada de los mismos, con la oportunidad de escuchar el acompañamiento musical de la exhibición pirotécnica en el lugar mismo donde todo ocurre, uno puede adquirir billetes para el anfiteatro abierto situado a orillas del Lago de los Delfines (Place du Canada). Como oferta especial este año la organización ha reservado un número limitado de billetes al precio de 25 dólares.

EL PROGRAMA
El primer evento (sábado 13 de junio) es de Apertura y estará a cargo de la empresa local Panzera. España, representada por la firma Pirotecnia Igual de Barcelona (ganadora de Júpiter de Oro en 1988 y 2001), se hará presente el sábado 20 de junio. El Reino Unido será la presentación siguiente el sábado 27 de junio, representado por la firma inglesa Pains Fireworks (ganadora del Júpiter de Oro en 2007). Australia estará el sábado 4 de julio, con la firma Foti International Fireworks (ganadora de un Júpiter de Plata en 2001). China a través de la firma de Hong Kong, Pyromagic Productions (Júpiter de Bronce en 2003), se hará presente el sábado 11 de julio. Argentina estará presente el sábado 18 de julio, representada por la firma Fuegos Artificiales Júpiter (ganadora del Júpiter de Oro en 2005). Canadá competirá el sábado 25 de julio, representada por la firma Royal Pyrotechnie de la provincia de Quebec (ganadora del Júpiter de Oro de 2003). Estados Unidos se hará presente el sábado 1º de agosto con la firma Melrose Pyrotechnics (Júpiter de Oro de 2006). Finalmente Sudáfrica estará el sábado 8 de agosto representada por la firma Fireworks for Africa. De manera especial, el festival rendirá homenaje a los 25 años del Cirque du Soleil con un espectáculo pirotécnico especial el sábado 15 de agosto. El festival se cerrará el sábado 22 de agosto con un espectáculo de clausura y la entrega de los premios.
Los espectáculos de fuegos artificiales se realizan siempre entre 22 y 22:30 horas, y en caso de lluvia no se suspenden.

TAMBIÉN EVENTOS MUSICALES
Al término de la pirotecnia siempre hay tiempo para la música. En el escenario del Jardin des étoiles, un pabellón techado al lado del sitio donde se realizan los fuegos de artificio, se presentarán este año Chico Band (13 de junio), Jorge Martínez (20 de junio), Replay (27 de junio), Shine (4 de julio), Soulfish (11 de julio), el excelente conjunto de tango de Rómulo Larrea y la voz de Verónica Larc (18 de julio), Alain François (25 de julio), Freddy James Project (1º de agosto), Lorraine Klaasen (8 de agosto) y la Boogie Wonder Band (15 de agosto).

ALGUNOS DETALLES

Por su propio carácter, los fuegos artificiales son un espectáculo al cual todo el que se encuentre relativamente cerca al sitio de lanzamiento puede verlo y de manera gratuita. El lugar favorito de muchos es el puente Jacques Cartier, que los días de fuegos se cierra al tráfico de vehículos a partir de las 20 horas, otros prefieren verlo desde las terrazas del Viejo Puerto de Montreal o desde las orillas de la ribera sur en Longueuil. Para quienes quieren hacer un gasto extra, el barco de crucero del río San Lorenzo ofrece la oportunidad de ver el espectáculo desde el río, después de una cena. Por supuesto para obtener la mejor vista del espectáculo más la música, el lugar adecuado es el anfiteatro situado a orillas del Lago de los Delfines en La Ronde. Estos billetes también dan acceso ilimitado a todos los juegos del parque de diversiones. Para información y reservaciones vía Internet ir al sitio web http://www.admission.com/ o contactar por teléfono al (514)790-1245 (región de Montreal) o al 1-800-361-4595 (sin costo desde cualquier parte de Canadá y Estados Unidos).